Dr.
Anwar Al-Ghassani Poet
Professor of journalism, computer-mediated communication and Internet
School of Mass Communication Sciences
University of Costa Rica
Postal Address: Anwar Al-Ghassani: Apdo. 1555, 2050 San Pedro M.O.,
Costa Rica
Tel.: home: (506) 283-9773, 234-0813 Fax: (506) 292-7136
email: alghassa@racsa.co.cr Website: http://al-ghassani.net
Contemporary
Iraqi Culture and Media:
Opportunities, Problems, Risks
Research
Project Document - Slightly Shortened Version
Note: This slightly
shortened version of the original project document in Spanish is meant
for persons who want to have an idea about what this research is about.
Sections and paragraphs left out in their entirety are marked with (…).
Notes are added where necessary. Adjustments were made wherever necessary
to update the original document approved in November 2004 by the University
of Costa Rica. Edited: April 29, 2005
Title of Research
Project – short
Contemporary Iraqi
Culture and Media
Title of Research Project – complete
Contemporary Iraqi
Culture and Media: Opportunities, Problems, Risks
The role of conventional
media, new information and communication media and technologies and
Iraqi intellectuals in the development of contemporary Iraqi culture
and media.
( Essay)
-----------------------------------------------------------------------------
Content
Project Synopsis
/ Area of Knowledge / Keywords
About the term “Development”
Some Aspects of Project Execution
Introduction
1. Problem
2. Scope of Research
3. Main Research Questions
4. Why This Research
5. Objectives And Aims
6. Phases
7. Resources
8. Methods And Procedures
9. Final Product
10. Research Usefulness
11. Progress Reports
12. Operation Plan
13. Bibliography
14. Annex
Researcher /Author
-------------------------------------------------------------------------
Project
Synopsis / Area of Knowledge / Keywords
Project Synopsis
The fall of the
regime of Saddam Hussein on April 9, 2003 led to a new era of development
for Iraqi culture and media marked by new opportunities as well as problems
and risks.
This research aims
at exploring the new situation. It will describe and analyze its factors
and dynamics and attempt to formulate useful conclusions and recommendations
about complex problems facing the present development of Iraqi culture
and media. The research will also discuss probable future development
perspectives.
Points of interest
in this research are current phenomena such as the surprising quantitative
growth of Iraqi cultural organizations and media (more than 200 media
in 2004); the remarkable growth of culture and media of Iraqi nationalities
and ethnic groups; free uncensored introduction of new communication
and information media and technologies, including digital media, the
Internet and satellite TV, into Iraqi culture and media system (50000
Internet users in 2003); and the special role and influence of Iraqi
intellectuals in these processes.
The research will
offer useful recommendations to policy and decision makers in the government,
institutions of culture and higher education and the organizations of
civil society, as well as ideas for future follow-up research and development
projects.
In all its phases
and levels the research will focus on and reflect the multinational,
multiethnic, pluralistic and diverse character of Iraqi culture and
media.
During the research
period, the researcher will inform about obtained results and ongoing
work in talks and lectures at universities in Costa Rica, Germany, and
hopefully also in Iraq. The researcher will also write articles and
offer interviews to Iraqi and other media.
At least two articles dealing with the subject-matter of this research
will be written and presented for publication in academic journals.
In addition, progress reports will be issued and presented to research
authorities at the University of Costa Rica.
The research project
will have its own information media, a website at the subdomain:
http://iraq.al-ghassani.net and an information and discussion list at:
http://groups.yahoo.com/group/iraq-cicm (Email address: iraq-cicm@yahoogroups.com
)
This is an information vehicle and venue for discussion. List subscription
is restricted to academics and persons with keen interest in the research.
The end product
of this research is a long essay in Spanish that will be presented for
publication as a book to the University of Costa Rica Publishing House.
This project document
contains and organizes all the necessary information for planning and
operational execution of the research.
The first version
of the project document was written in October 2003, approved by the
Research Commission of the School of mass Communication Sciences in
April 2004 and by higher research authorities of the University of Costa
Rica in November 2004.
The information
about the Provisional Coalition Authority and the Iraqi Governing Council
reflects available information at the time of writing the original project
in 2003. This will be updated in the course of research to reflect the
state of affairs after the election of the National Assembly and the
formation of the new government in 2005.
This research has
a duration period from January 2005 to December 2006.
Area of Knowledge
Culture –
media – communication – computer-mediated communication
– Iraqi culture and media – culture and media in the Middle
East
Keywords /Descriptors
Culture, media,
mass media, communication, international communication, media and culture
in the Middle East, comparative transitional systems of media and culture,
contemporary Iraqi media and culture, Iraqi intellectuals, Iraqi conventional
media, Iraqi new communication and information media and technologies,
Iraqi civil society, multinationl and multiethnic media and culture,
media and cultural policies in Iraq.
About the term “Development”
The term “development”
used in this document has the following meaning:
1. It is not the
classical development term of the fifties of the past century.
2. All development implies change. Change should be brought about without
damaging
human beings, their culture, life and surrounding nature.
3. Parallel to the introduction of new or improved forms and types of
culture and media,
existing cultural forms and expressions, ways of life, inherited forms,
types and
channels of communication and information must be preserved. They have
the right to
exist and coexist.
4. All decisions related to change must be freely made by those persons
who are to
become objects of change and should be based on research and scientific
analysis. No
maxims and norms about what is good or bad, determined a priori, should
substitute
this process of decision making.
Some Aspects of Project Execution
(…)
Introduction
Currently, Iraq is going through a period of important changes. The
model being adopted or will be adopted for the construction of the new
political, socio-economic and cultural order will determine the future
of Iraq and peace and stability in Iraq, the Middle East and the world.
However, it is not yet clear whether there is a theoretical development
model, consciously selected, adopted and applied or that there is no
such consciously adopted model, but rather a model that is being formed
randomly and empirically through day by day practice of thinking, planning
and constructing.
Undoubtedly, culture,
conventional media, new information and communication media and technologies
and Iraqi intellectuals are playing a decisive role within the current
complex and complicated process. They are factors, actors and agents
in the process of change. At the same time, they are themselves objects
of change.
Never before in
the history of modern Iraq did culture and media attract so much attention
and were subjected to scrutiny as they are now. Never before their systematic
and predetermined development have occupied the thinking of Iraqis as
they do now.
This attention is
partly due to the enormous importance of culture and media in social
processes and national life. They can potentially become daily operative
motors of development or destructive agents of Iraqi national identity.
This research project
attempts to respond to the urgent need for a description of the current
state of Iraqi culture and media, to find answers to present questions,
to formulate ideas and suggestions about development problems and apply
scientific research methods to the analysis and reflection about culture
and media.
*
This document deals
with the theoretical, methodological and practical aspects of the proposed
research.
Some research activities are defined in general terms only. Later, in
the course of the exploration and preparation phase, these activities
will receive a more precise and detailed definition.
1. Problem
Since developments
in Iraqi culture and media since April 9, 2003 are completely new phenomena
that have not been yet researched, the need to be acquainted with these
phenomena and to bring about some understanding of it is at the heart
of what this research considers as its problem.
Thus, this research
aims primarily at creating an overview (inventory, stock-taking, baseline)
of the current state of Iraqi culture and media within the contexts
of each other. This means that there will be an effort to understand
culture within the context of media and in relation to the media, and
on the other hand, to understand the media within the context of culture
and in interaction with it.
Based upon such an overview, the research will go a step further and
identify trends and tendencies in the current development of Iraqi culture
and media. It will also devote special attention to the overall role
of Iraqi intellectuals and the new communication and information media
and technologies.
The research will
draw conclusions on various levels: theory and methodology and the practice
of media and cultural development in transitional periods.
Based on new and recent Iraqi experience in media and cultural reconstruction,
the research will attempt to identify a number of categories, criteria
and analysis units that could enrich the methodology of culture and
media studies as well as of comparative studies in the general area
of media and cultural system construction during transitional periods.
In addition to summarizing
the findings in conclusions, the research will also point out the consequences
of ongoing changes in Iraqi culture and media for media and cultural
education and training.
Thereupon, the research will make recommendations to Iraqi policymakers,
institutions of higher education and organizations of civil society.
Furthermore, the research will suggest a number of future follow-up
research and development projects.
(…)
2. Scope of Research
The research will
describe the present context of Iraqi culture and offer a short account
of the modern Iraqi culture, particularly since April 9, 2003.
In addition, the
research will an analyze documents, decisions and policy declarations
issued by the Coalition Provisional Authority (CPA) and the now dissolved
Governing Council (GC), as well as by the current government and National
Assembly, ministries, universities and other entities related to culture,
media and communication. It will also analyze the initiatives and activities
of civil society and emerging professional organizations of intellectuals,
writers, artists and journalists.
The research will outline the role played by conventional media, new
information and communication media and technologies. It will identify
the opportunities in this area and the problems and risks facing culture
and media in the present stage marked by instability, social upheavals,
openness towards capitalist development, privatization of state-owned
enterprises and institutions in the absence of regulations that would
protect the interests of the majority of the people of Iraq.
In other words, all problems and dangers that could erode Iraqi national
identity and may even lead to wasting available opportunities for creating
a sustainable economic order capable of providing essential services
to the population, based on just distribution of wealth by a welfare
state rooted in the concept of patriotic (national) capitalist economy
with strong social-democratic features, an economy formed by state-owned,
mixed and private sectors.
Iraqi society is
multinational and multiethnic. The research will devote special attention
to this fact and underline the role and contribution of the subcultures
that form the Iraqi culture, i.e. the Iraqi meta-culture.
Within the framework
of this research an attempt will be made to suggest and recommend measures
that could help initiate a new era of internal cultural and medial development
and external openness towards the World. Such recommendations will necessarily
include measures to reduce or eliminate the dangers and negative influences
that might accompany such processes.
3. Main Research
Questions
Note: these questions
underline aspects of interest related to research object. They trace
the research area, inform, and help understand the research object.
Only a selection, not the totality, of these questions will be dealt
with in the research. A definitive selection will be made in the early
stage of research.
Iraq Today – The Paradox Of Liberation And Occupation
1. How to define
and understand the current situation in Iraq in terms of the paradox
of liberation and occupation?
Iraqi Culture – Cultural Identity
1. What does the
term “contemporary Iraqi culture” means?
2. The evolution process of Iraqi culture since Mesopotamia.
3. Iraqi culture as “meta-culture”, as the sum of the cultures
of the peoples
and ethnic groups that form the nation of Iraq.
4. Thus, what does “Iraqi cultural identity” mean?
Model Of The Future
Iraqi State And The Transition To Democracy
1. The problem of
defining a model for the future Iraqi state and the transition to
,democracy.
2. Realistic perspectives of Iraq and Iraqi state surviving the current
political
and economic upheavals.
3. Can democracy work in Iraq, and if so what type of democracy will
it be?
Cultural Policy
– Communication And Information Policy
1. Cultural and
media policy of the Coalition Provisional Authority (CPA) and the now
dissolved Governing Council (GC), of the current government and National
Assembly, ministries, universities and other entities related to culture,
media and communication. Initiatives and activities of civil society
and emerging professional organizations of intellectuals, writers, artists
and journalists.
Current Situation Of Iraqi Culture - Overview
1. The Baathization
of Iraqi culture since 1968.
2. The Plundering of cultural institutions after April 9, 2003.
3. DeBaathization and purging of cultural institutions and media
4. Brief description of current situation in selected areas:
Convencional media
New communication and information media and technologies
Book publishing
Music production
Film and video production
Film and video imports
Production of TV programs
TV programs imports
Advertising industry
Entertainment industry
Fine arts
Theater
Note: the description
of each of the above-mentioned will be structured according to the following
categories:
- Policy
- Legislations
- Main ownership form
- Investments
- Products
- Forms of reception / distribution / consumption
- Feedback and its impact on the process of decision making
Iraqi Culture In Times Of Profound Changes
1. Does contemporary
Iraqi culture have a developmental model?
2. What happened to the old cultural institutions the Iraqi state created
and
maintained since the twenties of the past century?
3. Dangers facing Iraqi culture in its new era of development and the
measures necessary to neutralize those dangers.
Conventional Communication
Media – Development since April 9, 2003
1. Quantitative
growth of communication media.
2. Development perspectives and problems.
3. Impact of communication media on the development of Iraqi culture.
4. Education and training of journalists and communicators.
New Communication
And Information Media And Technologies And The Development of Iraqi
Culture
1. The evolution
of new communication and information media and
technologies in Iraq since April 9, 2003 (Including: current state of
telecommunications, telephony, access to satellites, Internet services,
import of computers and other hardware, software and expertise).
2. Tendencies in the introduction of new communication and information
media and technologies and access to Internet – statistical analysis.
3. Development perspectives and problems of the new communication and
information media and technologies.
4. Problems of educating and training of journalists and communicators
in
the theory and practice of new communication and information media and
technologies and their use in developing new types and forms of cultural
communication.
5. New communication and information media and technologies as a cultural
factor.
Role Of Iraqi Intellectuals In Cultural Processes (using the media as
vehicles for message dissemination)
1. Traditional role
of intellectuals.
2. Role of intellectuals in political, socioeconomic and cultural life
of Iraq
since 2003.
3. Discovering, re-discovering and re-evaluation of Iraqi history (ancient,
Middle Ages, modern times).
4. Raising consciousness and awareness about humanistic features of
Iraqi
culture (nonviolence, positive approach to life, diversity of traditional
spiritualism, moral and ethics, love for knowledge and for the arts,
etc.)
as an urgent task for Iraqi intellectuals.
5. Raising consciousness and awareness about pathological excesses in
Iraqi
culture (violence, death, torture, repression, submissiveness, arrogance,
ethnic bigotry, etc.) as an urgent task for Iraqi intellectuals.
Cultural, Informational And Media Policies of Political Parties
1. Current political
parties in Iraq.
2. Are there common or somewhat similar approaches to culture and media
issues in the programs and official documents of political parties?
Civil Society And Emerging New And Alternative Cultural And Communicational
Forms And Activities
1. What does “Iraqi
civil society” mean?
2. How do civil society organizations participate in cultural processes?
3. What are the new, inventive and alternative forms civil society has
introduced into cultural and communicational processes in Iraq?
Multinational And
Multiethnic Nature of Iraqi Culture As A Factor In Cultural Development
1. Iraqi culture
as the sum of national and ethnic cultures.
2. Similarity and diversity in Iraqi culture.
3. Progress in the recognition and application of cultural rights of
nationalities and ethnic groups before and after April 9, 2003.
Cultural Interaction And Exchange
1. Definition of
interaction and exchange within one culture and between
various cultures – relations of equality and domination.
2. Interaction and exchange between components of Iraqi culture and
the
culture of the Middle East and the world.
3. Interaction between national sovereignty and cultural stability.
Safeguarding Iraqi cultural identity as a factor of political, economic
and
social stability of Iraq.
4. Interdependence and interaction between stability in Iraq and stability
in
the Middle East and stability and peace in the world.
Iraqi Culture And
Media Development Perspectives
1. What development
course Iraqi culture and media are expected to follow?
2. What are the problems expected to shape up as the main problems in
the
course of development of Iraqi culture and media ? Are there any
solutions available to tackle these problems?
3. Some areas that could influence the development of Iraqi culture
and media:
Public education
system (expanding and improving the quality of the free of charge access
to all its levels: primary, secondary and higher education).
System of higher education (reorientation of key areas: computer science,
chemical industry, agriculture, tourism, environment, human rights,
communication).
4. Creating a project
for national cultural, communicational and informational infrastructure
to guarantee access to culture and media.
4. Why This Research
Cultural and communicational
development and stability, safeguarding national sovereignty and cultural
identity of Iraq are decisive factors for the political, economic and
social stability of Iraq, the Middle East and the world.
Therefore, researching Iraqi culture and media and recommending solutions
and ideas for bringing about and consolidating their development should
contribute to making Iraq a stable country and finding the best direction
for the future development of Iraq.
5. Objectives And Aims
Main Objective
To make an introductory
study about contemporary Iraqi culture and media and available development
opportunities within the process of current and future changes in Iraq.
Furthermore, to suggest solutions to the main problems of this process
and protection measures to confront threatening dangers.
Within this context, it is important to identify and analyse the role
and contribution of conventional communication media, the new communication
and information media and technologies as well as the role of Iraqi
intellectuals.
Secondary Objectives
(…)
Note: these include
details of the main objective and actions to attain secondary objectives.
They have been excluded here since they are referred to in slightly
different terms under: 8. Methods and Procedures.
6. Phases
Duration
- January 2005 to
December 2006
- Duration of research stay in Germany: August, September, October 2005
(tentative date
depending on approvals).
- Duration of field research in Iraq: two weeks in September 2005 (tentative
date
depending on security conditions in Iraq and approvals).
This research has
three phases:
First Phase:
Preparation Phase
– January to June 2005
Second Phase:
Realization Stage
I (in Germany and Iraq or in Costa Rica, depending on approvals) –
August – October 2005
Realization Stage II (in Costa Rica) – November 2005 – December
2006
(Note: depending on approvals the Germany and Iraq stay may
be transferred to the same period in 2006)
Third Phase:
Writing Stage: writing
and presentation of the essay (final product)
October - diciembre 2006
7. Resources
Costs and expenses
of research are covered by the University of Costa Rica.
Costs and expenses
of the intended research stay in Germany (at the Lehrstuhl Kommunikationswissenschaft/
Mediensysteme/ kommunikationskulturen at Universität Erfurt) are
covered by cooperation agreement between the University of Costa Rica
and the Deutscher Akademischer Austauschsdienst (DAAD).
Note: The Germany
stay needs still to be approved. The University of Costa Rica has approved
the stay in principle when the research project was approved. The researcher
will soon seek the approval by DAAD.
Furthermore, the researcher will seek the logistic support of the Iraqi
Ministry of Culture in case the stay in Iraq materializes.
(…)
8. Methods And Procedures
8.1. Bibliographical
exploration in Costa Rica, Germany and Iraq.
8.2. Exploration and searches in the Web and Internet.
8.3. Interviews and conversations with researchers at universities in
Costa
Rica, Germany and Iraq; also with experts, Iraqi intellectuals, civil
society activists
and government officials in Iraq.
8.4. Obtaining general and specific documents, decrees, legislations
and
statistical data about Iraqi culture and media.
8.5. Processing of obtained contents: selection, study, analysis, commenting
and presentation.
8.6. Writing and delivering of three lectures in Costa Rica, Germany
and Iraq.
Transcription and analysis of comments and discussion of lectures for
use in the
research.
8.7. Publication of news, reports and documents related to the research
in the research´s
own information media:
Website: http://iraq.al-ghassani.net
Information and discussion list: iraq-cicm@yahoogroups.com
And if possible, also in the media in Costa Rica, Germany and Iraq.
8.8. Editing the main body of research document (semifinal and final
versions).
8.9. Writing research conclusions and results organized in sections
and numbered
consecutively. The sections will roughly correspond to the chapters
of the final
version of the research essay (see: 9.2. Tentative Outline)
8.10. Writing recommendations about how and where to apply and use research
conclusions and results.
Application areas
of recommendations:
8.10.1. In theory:
formulation of statements, theorems, hypotheses about Iraqi culture
and
media organized as problems, research questions, theoretical constructions
and
preliminary theories.
8.10.2. In methodology: suggestions for the construction of more effective
methods for
future research.
8.10.3. Recommendations for policy formulation and application in areas
of culture and
media.
8.10.4. Suggestions for future research of Iraqi culture and media.
8.10.5. Suggestions about teaching, training, learning and research
of culture,
communication and media sciences at Iraqi universities.
8.10.6. Suggestions about the creation of a variety of urgent projects.
Examples:
- Creation of the
Confederation of Iraqi Intellectuals.
- Creation of the Foundation of Iraqi Culture.
- Creation of the Iraqi Media Observatory (Center for Media Studies
and Ombudsman of
Communication Consumers).
- Creation of the Foundation of Iraqi Intellectuals, Journalists and
Artists Sans Frontières.
- Creation of the Iraqi Biographical Directory.
- Renovation of study plans and programs of culture, media and communication
at Iraqi
universities.
- Creation of study plans and program for new communication and information
media
and technologies, including online education programs at Iraqi universities.
8.11. Editing the
list of selected bibliography and annexes.
8.12. Exploring the feasibility of publishing and translating the final
product of this
research (Spanish: University of Costa Rica Publishing House; Arabic:
Ministry of
Culture, Iraq).
9. Final Product
9.1. Description
Of Final Product
(...)
Note: this section
includes detailed description of the final product (Book manuscript
/Essay in Spanish, scientific articles, reference to post-research and
follow-up project: Enabling Access To Internet In The Whole Territory
of Iraq).
9.2. Tentative Outline
Note: this short version of the outline of the final product (the essay)
includes chapters only (no sections and subsections). This outline is
subject to change at any given time during the research process.
Introduction
A. Some Preliminary
Definitions: Development, Iraqi Culture, Iraqi Media
B. Iraq Today – The Paradox Of Liberation And Occupation
C. Political And Economic Upheavals – The New Iraqi State And
Transition To Democracy – The Model Crisis
D. Cultural, Communicational And Informational Policies Of Iraqi Political
Parties
E. Cultural, Communicational And Informational Policies Of Iraqi
Governments: Coalition Provisional Authority (CPA), Governing
Council (GC), Current Government
F. Iraqi Culture And Media In Times Of Profound Changes
G. Role Of Intellectuals And Media In The Process Of Cultural Renovation
H. Iraqi Civil Society And The Emerging Cultural And Communicational
Forms And Practices
I. Multinational And multiethnic Character Of Iraqi Culture As
Constructive Factor
J. Conventional Media – Developments Since April 9, 2003 –
Role in Culture
K. New Communication And Information Media And Technologies –
Developments Since April 9, 2003 – Role in Culture
L. Future Perspectives
M. Conclusions
N. Recommendations
Bibliography
Annex
Researcher/ Author
10. Research Usefulness
Note: this section
discusses the usefulness of this research for theory and practice in
areas of culture and media and for policy decision making process.
It includes information about lectures the researcher will deliver at
the University of Costa Rica, Lehrstuhl Kommunikationswissenschaft/
Mediensysteme/ kommunikationskulturen at the Universität Erfurt,
and the University of Baghdad) as well as information about articles
he plans to write and interviews he would offer to Iraqi media.
Furthermore, the section discusses the opportunities for establishing
cooperation contacts based on agreements between the University of Costa
Rica, Universität Erfurt and Iraqi universities. The researcher
intends to present suggestions to this effect to the respective universities.
Finally, the section includes information about the publication of research
results as a book.
11. Progress Reports
The following reports
will be presented to the authorities of the University of Costa Rica
(Vicerrectoría de Investigación and Escuela de Ciencias
de la Comunicación Colectiva):
Progress report:
December 15, 2005
Final report: December 30, 2006
12. Operation Plan
12.1. Overview
The project document
is the general planning and organization instrument of the research.
The execution of tasks on pre-established dates and the use of resources
are controlled by the timetable. The list of contacts contains information
necessary for organizing and realizing diverse activities.
12.2. Timetable
(…)
Note: this is a
three page timetable that details major research activities. Currently
the timetable is being updated due to the shift in research period from
the original period of 2004-2005 to the approved period of 2005-2006.
12.3. Contacts
Note: preliminary
list of contacts. During the research process, the list will be significantly
expanded.
Dr. Salima Salih
Novelist and digital graphics artist (Doctorate thesis about Iraqi culture)
Weissenseer Weg 2 – 5/7
10367 Berlin
Germany
Tel.: 00 49 30 972 0070
Email: salimasalih@hotmail.com
Dr. Fadhil Al-Azzawi
Poet, novelist and journalist (Doctorate thesis about Iraqi culture)
Weissenseer Weg 2 – 5/7
10367 Berlin
Germany
Tel.: 00 49 30 972 0070
Email: Al-Azzawi.Fadhil@t-online.de
Deutsche Akademische
Austauschsdient (DAAD), Central America
(CONARE – San José, Costa Rica)
Tel.: 00 506 290 3325
Kardo Kamo
Writer and Photographer
Berlin, Germany
Dr. Salih Khadim
Expert in Theater
Berlin, Germany
Email: mailtosh@sahu.de
Dr. Feriad Fadhil
Omar
Poet in Kurdish and Arabic
Professor, Freie Universität Berlin
Director
Institut für Kurdische Studien
Tel./fax: 00 49 30 821 9943
Tel.: 00 49 30 821 0635 (home)
Professor Dr. Roberto Marín Guzmán
Expert on Arabic culture and Middle East studies
Escuela de Estudios Generales
Universidad de Costa Rica
Tel.: 227 1163 (home)
Email: romagu_02@yahoo.com
Dr. Kadhim Habib
Expert on Iraqi economy
Professor and politician
Berlin, Germany
Email: KHabib@t-online.de
Dr. Sarwar Ibrahim
Expert on Kurdish and Arabic literature
Berlin, Germany
Email: dr.sarwar@web.de
Alexander Sternberg
Director
Office of the Representation of the Kurdistan Democratic Party (KDP)
Berlin, Germany
Email: ax.sternberg@gmx.net
Gema Muñoz
Expert on Middle East studies
Autor of the book: Iraq: el fracaso de Occidente (Iraq: The Failure
of The West)
Madrid, Spain
Dr. Manuel M. Murillo
Director
Office of International Affairs and External Cooperation
University of Costa Rica
Tel.: 506 207 5080 / 207 4729, fax: 506 225 5822
Email: oaiucr@cariari.ucr.ac.cr
University of Baghdad
– Bagdad – Aj-Jadria, Iraq
(Founded: 1957)
Dr. Sami A. Al-Mudhaffar
Dean
University of Salahuddin
– Arbil, Iraq
(Founded: 1981)
Tel.: 00 964 665 223 0411 / 223 0335
Email: saladhaw@web-sat.com
Iraqi ministries
and ministers of interest for the research:
Note: status 2004
Ministry of Communication:
Dr. Haydar al-Abadi
Ministry of Culture: Mufid Muhammad Juwad al-Jaza'iri
Ministry of Education: Dr. Ala'din Abdul Sahib Alwan
Ministry of Environment: Abdel Rahman Sadiq Karim
Ministry of Expatriates & Immigrants: Muhammad Jasim Khdeir
Ministry of Higher Education: Ziad Abdel Razzaq Muhammad Aswad
Ministry of Human Rights: Abdel Basit Turki
Ministry of Science & Technology: Rashad Omar Mindan
13. Bibliography
A. Cited or Commented bibliography
B. Sources in the Web
C. Additional And
Contextual Bibliography
Provisional Bibliographical
Sample
(for the purpose of presenting this project. This list will be significantly
expanded)
Al-Hassani, Sayyed
Abdulrazzak (1968): History of Iraqi Governments – Vol. 7. Saida:
Al-Irfan Press. (Arabic)
Asimov, Isaac (1995):
El Cercano Oriente. Madrid: Alianza.
Baker, Kevin (2003):
We’re in The Army Now – The G.O.P.’s Plan to Militarize
Our Culture. In: Harper’s Magazine (New York), October 2003, 35-46.
Benazzi, Natale;
D’ Amico, Matteo (2000): El libro negro de la inquisición.
Barcelona: Robinbook-Hermética.
Berman, Paul (2003):
El filósofo del terror islámico. En: Letras Libres (México,
D.F.), año v, número 55, julio del 2003, 28-36.
Bettetini, Gianfranco;
Colombo, Fausto (1995): Las nuevas tecnologías de la comunicación.
Barcelona: Paidós.
Brecht, Bertolt
(1984): El arte y la política. Managua: Nueva Nicaragua.
Brentjes, Burchard
(1981): Unter Halbmond und Stern – Der Islam: Religion, Weltanschauung
oder Lebensweise? Berlin: Union Verlag.
Broszinsky-Schwabe,
Edith (1979): Kulturrevolution in Afrika. Berlin: VEB Deutscher Verlag
der Wissenschaften.
Castro Lobo, Manuel
(1999): El escritor hispanoamericano y la búsqueda de su identidad
cultural. En: Revista Estudios (San José), número 14-15,
1997-1998, 117- 128.
Caudwell, Christopher
(1970): Una cultura moribunda: la cultura burguesa. México: Grijalbo.
Childe, Gordon (1964):
What Happened in History. London: Penguin.
Chomsky, Noam (1971):
La responsabilidad de los intelectuales. Barcelona: Ariel.
Coughlin, Con (2003):
La vida secreta de Saddam Hussein. Barcelona: Planeta
Darwish, Mahmoud
Fahmi; Jawad, Mustafa; Susa, Ahmad (1960): Directory of the Republic
of Iraq for 1960. Baghdad: Ministry of Guidance. (Arabic)
Eisele, Petra (1989):
Babilonia – Historia de la mítica ciudad. Madrid: EDAF.
Frescaroli, Antonio
(1972): Historia de la tortura a través de los siglos. Barcelona:
De Vecchi S.A.
Friedman, Thomas
L. (2000): The Lexus And The Olive Tree – Understanding Globalization.
New York: Anchor.
Friedman, Thomas
L. (2005): The World Is Flat – A Brief History Of The Twenty-First
Century. New York: Farrar, Straus And Giroux.
Fromm, Erich (1973):
The Anatomy of Human Destructiveness. New York: Holt, Rinehart and Winston.
Genovés,
Santiago (1994): Violence Revisited. Mexico: Fondo de Cultura Económica.
Gockel, Wolfgang
(2001): Iraq – Sumerische Tempel, Babylons Paläste und heilige
Stätten des Islam im Zweistromland. Köln: DuMont Buchverlag.
Hudson, Gabe (2003):
Estimado Sr. Bush. Barcelona: Emecé.
---------- (1994):
Iraq And The Rule of Law. Geneva: International Commission of Jurists.
Krauze, Enrique
(2003): Ascenso y caída del imperio estadounidense. Conversación
con Paul Kennedy. En: Letras Libres (México, D.F.), año
v, número 55, julio del 2003, 12-18.
Longrigg, Stephen
H. (1941): Four Centuries of Modern Iraq. Baghdad: sin nombre del editorial.
(Arabic).
Lyons, Gene (2003):
The Media is The Message – Notes on Our Decadent Press (an essay
discussing the book: What Liberal media? The Truth About Bias And The
News, by Eric Alterman. Gasic Books, 2003. 322 pages). In: Harper’s
Magazine (New York), October 2003, 77-82.
Marín Guzmán,
Roberto (2003): Introducción al estudio del Medio Oriente Islámico:
trayectoria histórica, continuidad y cambio. San José:
Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Naief, Yehya (2003):
El mito de las armas de destrucción masiva. En: Letras Libres
(México, D.F.), año v, número 55, julio del 2003,
88-89.
Packard, Vance (1970):
The Hidden Persuaders. London: Pelican.
---------- (1970):
Present Day Iraqi Culture. Baghdad: Ministry of Culture and Information.
Rieff, David (2003):
La democratización utópica de Iraq. En: Letras Libres
(México, D.F.), año v, número 55, julio del 2003,
40-44.
Roaf, Michael (2000):
Atlas cultural de Mesopotamia y el antiguo Oriente Medio. Barcelona:
Optima.
Russell, Peter (2000):
The Global Brain Awakens – Our Next Evolutionary Leap. Shaftesbury:
Element Books.
Rührdanz, Karin
(1979): Bagdad – Hauptstadt der Kalifen. Leipzig: Urania.
Scheer, Maximilian
(1959): Irak, dürstendes Land. Berlin: Verlag Der Nation.
Smith, Sam (2003):
The Revision Thing – A History of The Iraq War, Told Entirely
in Lies. In: Harper’s Magazine (New York), October 2003, 62-63.
Spretnak, Charlene;
Capra, Fritjof (1990): Green Politics – The Global Promise. London:
Paladin.
Testas, Guy; Testas,
Jean (1970): La inquisición. Barcelona: Oikos-Tau.
Väyrynen, Raimo
(editor), (1987): The Quest For Peace – Transcending Collective
Violence And War Among Societies, Cultures And States.
Zaid, Gabriel (2003):
De la memoria a la bodega. En: Letras Libres (México, D.F.),
año v, número 55, julio del 2003, 54-56.
Zéraoui,
Zidane (1999): Globalización y problmática étnico-nacional.
En: Revista Estudios (San José), número 14-15, 1997-1998,
107- 114.
14. Annex
Note: Status: early
2004. This information will be updated in the course of research.
1. Iraqi Governing
Council
The Governing Council
was appointed by Coalition Provisional Authority Administrator L. Paul
Bremer on July 13, 2003. The United Nations Security Council described
the Council as “broadly representative” and praised its
formation as “an important step towards the formation by the people
of Iraq of an internationally recognized, representative government…”
in Resolution 1500.
All Iraqi ministers
were named by and serve at the pleasure of the Governing Council. While
the Council has a broad range of duties, its most important task is
to organize a constitutional convention to write a new, permanent Iraqi
constitution. The UN Security Council has charged the Governing Council
with publishing a time table for transition to sovereignty no later
than December 15, 2003.
The Governing Council
will continue in office until the Coalition returns legal sovereignty
to a government elected under the new constitution.
Dr. Ebrahim Jafari
Al Eshaiker
Main Spokesman of the Islamic Da’wah Party. Born in Karbala, educated
in Mosul University as a medical doctor.
Dr. Ahmad Chalabi
Head of the Iraqi National Congress (INC), mathematics professor and
a businessman. Founder of the INC.
Ahmad Shya’a
al-Barak
General Coordinator for the Human Rights Association of Babel; Graduate
of the Law Faculty, Babel University. Graduate of the College Management
and Economy, Baghdad University. One of the tribal leaders of Al Bu
Sultan tribe in Babel.
Dr. Ayad Allawi
Secretary General of the Iraqi National Accord. PhD in medicine. Started
to oppose the dictatorial regime in the early 1970s and was in the forefront
of efforts to organize opposition both within Iraq and abroad.
Dr. Jalal Talabani
Jalal Talabani is Secretary General of the Patriotic Union of Kurdistan
and a leading figure of the Iraqi democratic movement during the last
50 years.
Hamid Majeed Mousa
Secretary of the Iraqi Communist Party since 1993. Born in Babil province.
An economist and petroleum researcher. Left Iraq in 1978 and returned
in 1983to continue his political activities against the dictatorial
regime
Judge Dara Nor al
Din
A Judge who as a member of the Court of Appeals, held one of Saddam’s
edicts (confiscating land without proper compensation) unconstitutional.
Was sentenced to 2 years in jail. Served 8 months at Abu Ghraib before
being released in the general amnesty last October.
Dr. Raja Habib Khuzai
Head of maternity hospital in Diwanyia. Studied and lived in the United
Kingdom from the late 1960s until 1977 when she returned to Iraq.
Samir Shakir Mahmood
Sumaidy
From the Al-Sumaidy clan with documented lineage from the Prophet Mohammed
through Mousa Al-Khadhum. Ancestral lands located near Haditha in the
Al-Anbar region. Writer, designer and entrepreneur. A prominent figure
in the opposition to the Saddam regime.
Salahaddin Muhammad
Bahaddin
Elected as Secretary General of the Kurdistan Islamic Union in the first
conference of the party in 1994, was reelected in the second and third
conferences and still holds the post. Born in Halabja. Has written several
books in Kurdish and Arabic.
Songul Chapouk
From Kirkuk and from the Iraqi Turkoman Community. A trained Engineer
and teacher. She heads the Iraqi Women’s Organisation (based in
Kirkuk) which aims to bring together all the female communities of Iraq.
Abdul Zahra Othman
Mohammed (Izzedin Salim)
Head of the Islamic Da’wah Movement (Harakat al Dawa al Islamiya)
in Basra. Writer, thinker and political activist. Editor of numerous
newspapers and magazines.
Abdul Aziz al-Hakim
Religious and political leader and the current leader of the Supreme
Council for Islamic Revolution in Iraq. He is the brother of Muhammad
Baqr al-Hakim. They both returned to Iraq after 20 years of exile and
are both the sons of the late Ayatollah Sayyid Mohsin al-Hakim.
Abdul Karim Al Muhammadawi
Head of Iraqi Party of God in Al Amara. Member and Rotating Chairman
of Interim Supervisory Council in Maysan Province. Dubbed “Prince
of the Marshes” for leading the resistance movement against Saddam
in the Southern Marshes for 17 years, for which he spent 6 years in
prison.
Dr. Adnan Pachachi
President of the Iraqi Independent Grouping. Former Foreign Minister
and Permanent Representative to the United Nations.
Ghazi Ajil Alyawar
Born in Mosul. A civil engineer. Recently Vice President of Hicap Technology
Co. Lyd., Riyadh.
Dr. Mohsen Abdul
Hameed
Secretary General of the Iraqi Islamic Party (IIP). Born in the city
of Kirkuk. Author of more the 30 books in the field of interpretation
of the Holy Quran. Detained in 1996 on the charge of reorganising the
IIP. Professor in the College of Education in Baghdad University.
Dr. Seyyid Muhammed
Bahr ul-Uloom
Highly-respected Shi’a clergyman. Returned from London where he
headed the Ahl al-Bayt charitable center. Elected as the Shi’a
member of a leadership triumverate by the Iraqi opposition after the
Gulf Conflict.
Mahmoud Othman
Independent politician and long-term leader of the Kurdish National
Struggle.
Masood Barzani
President of the Kurdistan Democratic Party (KDP). He rose to this position
from peshmerga. He was elected President in 1979 and reelected in 1999.
Mowaffak al-Rubaie
Born in al-Shatra. Member of British Royal Doctors’ College. Consultant
in internal medicine and neurology. Author of the Declaration of the
Shia of Iraq. Activist in human rights. Student of the martyr Imam Baaker
al-Sadr, who was murdered by Saddam.
Naseir al-Chadirchi
Leader of the National Democratic Party. Resident of Baghdad. Lawyers,
businessman and farm owner.
Judge Wael Abdulatif
Born in Basra and practiced civil and criminal law before being disbarred
and imprisoned by Saddam. Had been head judge at Nasiriya and now deputy
head judge in Basra. Elected Governor of Basra on 4 July 2003 by the
interim local council with the support of all the leading political
and religious parties.
Yonnadam Kanna,
Assyrian Democratic Movement (ADM)
Secretary General of the Assyrian Democratic Movement. Former Minister
of Public Works and Housing and Former Minister of Industry and Energy
in Iraqi Kurdistan. Engineer since 1975. Activist against the dictatorial
regime since 1979.
Dr. Akila Al Hashimi,
Career Diplomat Assassinated: Ambushed by terrorists on September 20
died of her wounds on September 25.
Diplomat. Led Iraqi delegation to New York donors’ conference.
PhD in Modern Literature and Bachelors in Law. Working with UN programmes
in Iraq since 1991 in the Ministry of Foreign Affairs.
Source: website
of the Coalition Provisional Authority (CPA): http://www.cpa-iraq.org/
2. Iraqi Ministries and Ministers
Ministry of Agriculture: Abdul Amir al-Abood
Ministry of Communication: Dr. Haydar al-Abadi
Ministry of Construction & Housing: Bayan Baqir Solagh (Bayan Jabur)
Ministry of Culture: Mufid Muhammad Juwad al-Jaza'iri
Ministry of Education: Dr. Ala'din Abdul Sahib Alwan
Ministry of Electricity: Dr. Aiham Alsammarae
Ministry of Environment: Abdel Rahman Sadiq Karim
Ministry of Expatriates & Immigrants: Muhammad Jasim Khdeir
Ministry of Finance: Kamel al-Keilani
Ministry of Foreign Affairs: Mr. Hoshiyar Mahmud Muhammad al-Zibari
Ministry of Health: Dr. Khidr Abbas
Ministry of Higher Education: Ziad Abdel Razzaq Muhammad Aswad
Ministry of Human Rights: Abdel Basit Turki
Ministry of Industry & Minerals: Eng. Muhammad Tawfiq Rahim
Ministry of Interior: Nouri Badran
Ministry of Irrigation: Dr. Latif Rashid
Ministry of Justice: Hashim Abdel Rahman al-Shibli
Ministry of Labor & Social Affairs: Sami Azara al-Ma’jun
Ministry of Oil: Dr. Ibrahim Bahr al-Uloum
Ministry of Planning: Dr. Mehdi al-Hafidh
Ministry of Public Works: Mrs. Nasreen Mustafa Sadiq Barwari
Ministry of Science & Technology: Rashad Omar Mindan
Ministry of Trade: Dr. Ali Allawi
Ministry of Transport: Bahnam Ziya Boulous
Ministry of Youth & Sports: Ali Fa’iq al-Ghabban
Source: website of the Coalition Provisional Authority (CPA): http://www.cpa-iraq.org/
3. Iraqi Universities
Iraqi Universities
No. University City Governorate
1 Al-Anbar
Ramadi Anbar
2 Al-Kufa
Kufa Al-Najaf
3 Al-Nahrain
Baghdad Baghdad
4 Al-Qadisia
Al-Diwanyah Qadisia
5 Al-Ta`ameem
Kirkuk Al-Ta`ameem
6 Babil
Hilla Babil
7 Baghdad
Baghdad Baghdad
8 Basrah
Basrah Basrah
9 Diyala
Ba qubah Diala
10 Iraqi Comm. Of Medical Specialization Baghdad Baghdad
11 Iraqi Comm. Of Informatics & Computers Baghdad Baghdad
12 Islamic
Baghdad Baghdad
13 Karbala
Karbala Karbala
14 Mosul
Mosul Nineva
15 Mustansyria
Baghdad Baghdad
16 Technology
Baghdad Baghdad
17 Thi-Qar
Nasiriyah Thi-Qar
18 Tikrit
Tikrit Salah Ad din
19 Wassit
Kut Wassit
Iraqi Universities in the North
20 Dohok
Dohok Dohok
21 Salahiddin
Erbil Erbil
22 Sulaymaniyah
Sulaymaniyah Sulaymaniyah
Source: website of the Coalition Provisional Authority (CPA): http://www.cpa-iraq.org/
Researcher /Author
Professor Dr. Anwar
Al-Ghassani
Professor of journalism, computer-mediated communication and Internet
Academic Degree
and Title
Professor, Dr. rer.
pol. (Universität Leipzig, Germany)
Areas of Specialization: Journalism, Communication and Media, Computer-Mediated
Communication, Internet.
Doctorate Promotion
University: Universität Leipzig, Germany
Languages
Full command: Arabic,
English, German, Spanish.
Beginner level: Italian
Spoken only: Kurdish, Turkomenish.
Artificial: HTML, JavaScript, CSS and others.
Identity Card and
Passport Number:
Costa Rican passport. Number: 8-076-816, issued: March 27, 2001, valid
until: March 27, 2006
Nationality: Costa Rican
Birth Date, Place and Country: February 12, 1937, Qalat Salih, Iraq
Institution
Escuela de Ciencias
de la Comunicación Colectiva (ECCC), Universidad de Costa Rica
(UCR), (School of Mass Communication Sciences, University of Costa Rica)
San José, Costa Rica.
Employment/Position:
Full Professor (chair)
----------------------------------------------------------------------------------------
Dr. Anwar Al-Ghassani
Iraqi Poet
Professor of Journalism, Computer-mediated Communication & Internet
School of Mass Communication Sciences
University of Costa Rica
Postal Address:
Apdo 823,
2050 San Pedro Mts Oca,
Costa Rica
Phone: 506 234 0813,
506 283 9773 (home)
Mobile: 506 375 5011
Fax: 506 292 7136 (home)
alghassa@racsa.co.cr
Websites of Al-Ghassani
Network:
http://al-ghassani.net
(official personal portal)
http://iraq.al-ghassani.net (Website of research project on Iraqi culture
and media)
http://literature-arts.al-ghassani.net (Iraqi, Arab and international
poets, writers, and artists)
http://internet-center.al-ghassani.net (Internet Center Munira Sayyed
Tahir)
|